La Gazetilla Curiosa un
periódico del siglo XVIII en su número de Abril del año 1765
recoge la leyenda de la Virgen de la Esperanza, y que a continuación
relatamos:
Cuenta la Gazetilla “Aun
viviendo los Reyes Católicos caminaban hacia Sierra Nevada dos
nobles caballeros, que el uno se llamaba D. Rui López de Guzmán y
Toledo . En este país el más peligroso de España , por la mucha
nieve que abunda, los muchos arroyos, y Ríos que lo bañan, y por
tantas escarpas, pizarrales, senos y tajos que se hallan en esta
famosa Sierra, vieronse perdidos, y amenazada su vida de muchos
riesgos, y acudieron a rogar a la Madre de toda buena esperanza, que
anda por los seguros caminos de la justicia. Viose a este tiempo
descender una luz, a cuya claridad vieron una gruta a donde entraron
, y a cuyo beneficio vieron a este Divino Culto con su sagrado Hijo
en los brazos . Adorándolo , y habiéndolo tomado D. Rui, salieron
de allí, guiados de la misma luz, que los condujo a buen camino , y
seguridad. Guardó este caballero a la Santa Imagen, y tuvola en gran
veneración, y habiendo quedado por su muerte a dos hijas suyas,
estas las dejaron por fin a esta casa. Es esta Iglesia de las más
capaces de Granada, y de una gallarda disposición y simetría. “
Nos referimos a la
Iglesia de Santo Domingo, y al convento de Santa Cruz la Real.
Respecto al segundo caballero en el texto de la Gazetilla no dice su
nombre pero se trataba de D. Diego de Mendoza.
Precisamente en este
convento se encontraron unos documentos escritos por el Licenciado
Larios y que se salvaron del expolio sufrido por la orden dominica y
que sirvieron como base al artículo aparecido en la revista Alhambra
magistralmente dirigida por Paula de Valladar en Septiembre de 1903,
bajo el título de DOCUMENTOS Y NOTICIAS DE GRANADA “La Virgen de
la Esperanza”, se nos relata la siguiente historia:
Empieza el relato con la
revelación a los Reyes Católicos por parte de Boabdil de la
existencia de un gran tesoro en el Corral del Veleta o en los
Alixares según las historias contadas por los moros antiguos.
A continuación dice el
texto:
“...Enterados de estas
revelaciones el tesorero de los Reyes Ruy López de Toledo y D. Diego
de Mendoza dicidieronse a buscar los tesoros y allá a la Sierra se
fueron, en donde encontraronse con un cautivo, Diego López Toribio,
que guardaba ovejas en Sierra Nevada y que les reveló que en cierto
sitio había oído una música celestial. Adelantándose a los
expedicionarios Ruy López de Toledo y en un paraje tranquilo se apeó
del caballo y se sentó a descansar, quedándose dormido. Ruy López
soñó que en el árbol en el que se apoyaba había una campana con
mucho oro, plata y cobre. Cerraba la noche cuando los moros que
rehuían someterse á los conquistadores , y que merodeaban por los
campos, sorprendieron a Ruy López y mal le hubiese ido al tesorero
sin la oportuna llegada de Mendoza que venía buscándole.
Juntos con el cautivo
pastor, continuaron investigando y encontraron una cueva y sobre ella
una luz misteriosa. Dentro de la cueva oíase la música que el
pastor había escuchado. Abierta la cueva halláronse dentro una
bellísima Virgen que con toda veneración y respeto trajeron a
Granada, encontrándose en Cádiar con Boabdil que se internaba en la
Alpujarra.
Ruy López colocó la
virgen en un oratorio del palacio del Zenete, y allí estuvo hasta
que tuvo que enviarla al nuevo Convento de Santa Cruz (o de Santo
Domingo), sucediendo que Ruy López dispuso que Fátima, la esclava
mora de sus hijas, fuera la encargada de sacar la imagen del
oratorio, que la mora se negó, y que después por misterioso
designio, Fátima se hizo cristiana, tomando el nombre de María de
la Esperanza... “
Históricamente y más
allá de la leyenda Ruy López de Toledo, es un personaje que
verdaderamente existió y tal y como cuenta la historia fue tesorero
de la Reina Isabel I, hay muchos datos acerca de su vida, quedando
claro que fue un personaje muy importante en la Granada del siglo XV
y muy vinculado a la Reina Isabel, a la Hacienda del Reino y a la
reconquista de Granada. Su mujer se llamaba Luisa de Guzmán de
origen Sevillano.
También queda demostrado
que tuvo dos hijas, tal y como reza la placa que encontramos en la
Iglesia de Santo Domingo y que dice:
“AQUI YACEN LAS DEVOTAS
Y RELIGIOSAS SEÑORAS DÑA MARIA DE ÁVALOS Y DOÑA BERNARDINA DE
SILVA, DONZELLAS HIJAS DE RUI LOPEZ DE TOLEDO, TESORERO DE LOS REYES
CATÓLICOS, LAS QUALES DEJARON A ESTA CASA ESTA SANTÍSIMA IMAJEN DE
NUESTRA SEÑORA DE LA ESPERANZA Y FUNDARON Y DOTARON ESTA CAPILLA EN
QUE SU IMAGEN FUESE PUESTA. AÑO 1558. REEDIFICOSE AÑO 1598.
Ruy tenía origen judío,
por eso los hijos varones que tuvo adoptaron el apellido Guzmán,
como es el caso de Luis, Juan y Pedro Guzmán, sin embargo
respecto a los apellidos de las hijas, es un misterio.
El hijo mayor sin embargo
se hizo llamar Hernán Núñez de Toledo y Guzmán, más conocido
históricamente como el Comendador Griego.
Otra leyenda respecto de
la Virgen de la Esperanza nos lleva al personaje de Sidi Yahia,
familiar de Cetti Meriem, primo de Boabdil y que tomó el nombre de
Pedro de Granada y Venegas, este señor fue artífice de la
construcción de la conocida por todos como Casa de los Tiros, cuyo
lema es “El corazón manda”, pero también grabó en su espada la
frase “En la Virgen de la Esperanza he puesto mi confianza”.
En la línea del tiempo
son varias las Hermandades que ha tenido la ciudad en torno a la
Virgen de la Esperanza, una de las más antiguas se fundó en el
siglo XVII, y tuvo su casa de Hermandad al lado de la Iglesia de
Santo Domingo, tal y como reza la placa que podemos ver en su portada
y que dice:
“ A onra y gloria de
Dios nuestro señor y de Nuestra señora de la Esperanza. El arte del
Torzido de la seda hizo esta casa. Año 1675”
La Virgen ocupó durante
muchos años la primera capilla que hay a la izquierda en la Iglesia
de Santo Domingo, como hemos mencionado anteriormente se trata de una
capilla construida en el año 1558 y reedificada en 1598.
Hoy en día la Capilla
tiene una Inmaculada de la escuela de Alonso Cano y en el retablo hay
cinco lienzos de Pedro de Raxis, que representan a San Jerónimo, San
Pedro, la Crucifixión, la aparición de Cristo a la Virgen y la
Asunción.
La Virgen es una pequeña
talla realizada en alabastro y que tiene al niño en sus brazos, está
sobre una peana realizada en el año 1818, con posterioridad a la
invasión francesa que se ocupó de saquear todas las alhajas y
bienes de valor que tenía la imagen.
Dicha peana tiene una
inscripción que dice:
“Hízose este trono a devoción de
los Sres. D. Manuel y D. Nicolás del Paso Comis, de su distinguido
cuerpo del torcido de Sedas, de cuyo cuerpo es patrona. Año 1818. La
milagrosa Imagen de Nuestra Sra. de la Esperanza aparecida en la
Sierra Nevada a Ruiz López de Guzmán, Tesorero de los Reyes
Católicos, librándole de un mortal peligro por una inaccesible Luz
que iluminava el sitio donde estaba la Señora. Año de 1492".
En el convento también podemos
encontrar un oleo con un fraile que mira a la Virgen y que contiene
la siguiente inscripción:
"El Venerable Hermano frai Diego
López Torivio se hallaba cautivo en Granada antes de la Conquista.
Un Moro Rico le ocupaba en guardar Cabras en Sierra Nevada y fue el
primero que oyó Músicas Celestiales en el Sitio donde él con dos
Caballeros Christianos descubrieron la milagrosa Ymagen de Nuestra
Señora de la Esperanza que se colocó después en este convento,
donde dicho Pastor tomó el Ábito de Lego y se empleó toda su vida
en promover el culto a la referida Ymagen. Y obtuvo de la Reyna
Católica Dª. Ysabel la dotación de una Lámpara Continua"
La Virgen actualmente está en custodia
dentro del Convento de Santa Cruz, pues ha habido varios intentos de
robo.
Así termina otra de esas leyendas en
torno a una imagen que seguramente sea de las más antiguas que hay
en la ciudad de Granada, más allá de la leyenda es probable que la
trajera el propio Rui de López Toledo. Durante muchos años fue una
imagen venerada y seguida en la ciudad, hoy ha caído un poco en el
olvido al menos para los granadinos de a pie, aunque a nivel de
Iglesia y de Cofradías tiene la importancia que la historia le ha
tributado.
DATOS DE INTERÉS:
PRECIO: No aplicable.
HORARIO: No aplicable.
VISITA PARA GRANADINOS: Para ver la
Virgen de la Esperanza, no queda otra que solicitarlo a la Iglesia de
Santo Domingo y al Convento de Santa Cruz la Real, en caso de acceder
a ello, lo normal es que expongan la Virgen en la Sacristía, para
una vez vista volverla a llevar en el lugar que está a buen recaudo.
VISITA PARA NO GRANADINOS: Igualmente
que en el caso anterior, no queda más que solicitar el verla, o
bien, que en algún tipo de celebración cristiana vinculada a la
Santa Madre Iglesia tengamos la certeza de que la imagen va a ser
expuesta.
COMO LLEGAR: La Iglesia de Santo
Domingo al igual que el Convento, están en el Barrio del Realejo, se
puede llegar a pie fácilmente desde cualquier punto de la ciudad,
por supuesto en taxi y en bus, aunque esta última opción casi no
merece la pena debido a lo céntrico del lugar. Si se va en coche
privado, es casi imposible aparcar en la calle, pues apenas hay
plazas, pero junto a la Comisaría de Policía hay un parking
público.
